معادل سازی فارسی واژه لاتین "GPRS" تلفن همراه در دستور کار این فرهنگستان قرار گرفته است.

حمید حسنی پژوهشگر گروه مخابرات فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفت و گو با موبنا گفت:معادل فارسی چندین واژه لاتین در بخش مخابرات و تلفن همراه در جلد چهارم فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شده است.

وی اظهار داشت: برخی از اصطلاحات رایج در حوزه تلفن همراه در حال معادل یابی است که تعریف معادل این واژگان در حد پیشنهاد بوده و در گروه های تخصصی مطرح شده است.

وی با اشاره به اصطلاحاتی چون "GPRS" ،"GSM"و" VMS" گفت: معادل سازی این واژگان در دستور کار فرهنگستان زبان و ادب فارسی قرار گرفته و پیش بینی می شود ظرف 6 ماه آینده واژه معادل این واژگان تصویب شود.

حسنی با بیان اینکه فرهنگستان زبان و ادب فارسی طی چند سال اخیر معادل واژه های لاتین رایج در حوزه تلفن همراه نظیر "SMS" و"MMS" را مصوب کرده است گفت:فرهنگستان ادب فارسی به جای واژه MMS "پیام چند رسانه ای "و به جای اصطلاح MMS Message واژه "سرویس خدمات پیام چند رسانه ای" را مصوب کرده است که در فرهنگ واژگان مصوب سال 86 منتشر شد.

وی خاطرنشان کرد: این فرهنگستان همچنین واژه پیام کوتاه را اولویت اول معادل واژه SMS در نظر گرفته و واژه پیامک را به عنوان معادل دوم این اصطلاح مصوب کرده است.

وی همچنین به انتخاب واژه تلفن همراه برای کلمه "موبایل " اشاره کرد و یادآور شد: اگرچه واژه تلفن از زبان لاتین وارد فرهنگ ما شده است اما از آنجایی که این اصطلاح بین مردم رایج شده و فرهنگ ما آن را پذیرفته است جایگزینی برای آن در نظر گرفته نخواهد شد.

 گروه پژوهشی جستجوگر وب Firefox اعلام کرده است که تصمیم دارد یک نسخه ی موبایلی از این جستجوگر را مخصوص اسمارت فون های مبتنی بر سیستم عامل ویندوز موبایل عرضه کند.

رئیس این گروه پژوهشی گفته است که هنوز نمونه ای مخصوص سیستم عامل های سیمبین طراحی نشده و در این زمینه هر گونه کمکی پذیرفته می شود.

این جستجوگر وب موبایل هم اکنون در برخی از اسمارت فون های دارای ویندوز موبایل 6 و نیز گوشی N800 مبتنی بر لینوکس نوکیا اجرا شده است و پس از تحقیقات در زمینه ی امکان استفاده از آن با سخت افزارهای مختلف مثل سایز صفحه نمایش یا لمسی بودن آن، در سایر گوشی ها نیز قابل اجرا خواهد بود.

شرکت نرم افزاری Opera در نروژ اولین شرکتی است که نمونه های جستجوگر وب کامپیوتر را برای استفاده در موبایل طراحی کرد و اکنون این نرم افزار بر روی بیش از 100 میلیون گوشی تلفن همراه فعال است.

 هزينه‌ي خريد سيم‌كارت‌هاي ويژه‌ي ارسال پيام كوتاه به مبلغ 24 هزار تومان تصويب و ابلاغ شد.

محمود خسروي، رئيس سازمان تنظيم مقررات و ارتباطات راديويي - در گفت‌وگو با ايسناگفت: سيم‌كارت‌هاي ويژه‌ي ارسال پيام كوتاه فقط به منظور ارسال پيامك هستند كه چندي پيش مبلغ 24 هزار توماني پيشنهادي از سوي شركت ارتباطات سيار، در مجمع مخابرات تصويب شده و به سازمان تنظيم مقررات ارسال شد و سازمان نيز بعد از انجام بررسي‌هاي لازم اين موضوع را تصويب و ابلاغ كرد.

خسروی همچنين درباره‌ي تعرفه‌ي ارسال پيامك با اين سيم كارت‌ها گفت: اين تعرفه 10 تومان است كه چهار تومان كمتر از نرخ پيامك در سيم‌كارت‌هاي دیگر اپراتور اول است كه به تصويب رسيده و ابلاغ شده است. هزينه‌ي شارژ اين سيم‌كارت‌ها هم پنج هزار تومان است.

نوکیا اعلام کرد که گوشی موبایل پرآوازه N95 یا بهتر بگوئیم کامپیوتر همه کاره N95 تا پایان ماه آپریل امسال در انگلستان یک میلیون فروش داشته است.

N95 از لحاظ ساختار ظاهری کشویی دوطرفه است و از ویژگی های خاصی مثل امکان GPS، دوربین 5 مگاپیکسلی و پشتیبانی از تکنولوژی های پر سرعت شبکه مثل HSCSD برخوردار است.

بنابراین نه تنها از لحاظ ظاهری و ساختارهای فیزیکی بلکه از لحاظ کارایی ها و قابلیت ها، در زمره ی یکی از بهترین ها و پیشرفته ترین های نسل حاضر موبایل هاست. N95 که جزو گوشی های سری 60 نوکیا و دارای سیستم عامل سیمبین است، از سپتامبر 2006 به بازار وارد شد و توانست جایگاه خوبی را در بین گوشی ها پیدا کند. و با فروش فوق العاده در سراسر جهان سود قابل توجهی را نصیب نوکیا کرد.

کمپانی وسایل الکترونیکی جنوب کره، LG، در نظر دارد تا پایان سال 2008 سهم خود را از بازار موبایل 2 برابر کند. یکی از بازارهای محصولات ال جی، بازار شیلی است. در حال حاضر 5% سهام بازار در دست ال جی است و قصد دارد تا پایان 2008 این سهم را به 10% درصد افزایش دهد.

ال جی یکی از برندهای بسیار معروف و محبوب موبایل در دنیاست که مخصوصاً موبایل هایی از گوشی های موبایل این شرکت مثل مدل شکلات یا شاین توانسته اند در بازار بدرخشند و فروش خوبی داشته باشند. محصولات ال جی در زمره ی موبایل های سطح متوسط از لحاظ کارایی هستند که شاید از لحاظ سیستم عامل و با تکنولوژی های جدید و پیشرفته نسبت به اسمارت فون ها نقص هایی داشته باشند اما از لحاظ کاربردهای معمولی و زیبایی مورد توجه کاربران زیادی قرار گرفته اند.

به هر حال یکی از این اقدامات ال جی در سال آینده تولید گوشی های جدیدتر و پرکاربردتر در بازار موبایل است که به این ترتیب می تواند امیدوار باشد سهم قابل توجهی از بازار را در دست بگیرد.

شرکت بی سیم Verizon از حضور دو گوشی جدید LG با نامهای Voyager و Venus خبر داد. این دو گوشی ماه قبل همراه با Samsung Juoke و Black berry pearl معرفی شده بودند که در حال حاضر در دسترس هستند.

در این گوشی جدیدترین تکنولوژیهای گوشیهای موبایل مثل دوربین 2 مگاپیکسلی ، قابلیت جهت یابی، اسلات حافظه microSD با قابلیت پشتیبانی از کارت حافظه 8 مگابایتی و صفحه نمایش دو حالته وجود دارد.

Voyager دارای صفحه نمایش خارجی لمسی بزرگ است. همچنین امکان تماشای تلویزیون، بهره گیری از صفحه کلید کامل QWERTY ونیز  وجود کاوشگر اینترنتی HTML از دیگر ویژگیهای Voyager است.

Venus، با طراحی زیبا گزینه مورد علاقه افرادی است که به دنبال گوشیهای مد روز، شیک و با کلاس هستند که در رنگهای صورتی و مشکی ارائه شده و دارای دکمه های لمسی و نیز دکمه های مخصوص پخش موسیقی است.

هر گوشی از امکانات مالتی مدیای فوق العاده جالبی برخوردار است و سرویس ویدئویی VCast ارائه دهنده فایلهای ویدئویی،mp3، بازیهای سه بعدی و ... هم دارد.